Control de Envases Manual de usuario
Odoo 20
Control de Envases›Consultas e informes›Informes de Envases

Informes de Envases

Control de Envases tiene seis informes en PDF y tres informes en pantalla (el menú Informes). Los PDF son documentos para imprimir o firmar; los de pantalla permiten mirar los datos por donde interese. Cada PDF se imprime desde su propia pantalla y por un camino distinto, así que el primer paso es estar en la pantalla correcta.

Informe en PDFSe imprime desde
Existencias de EnvasesBotón Imprimir de la rejilla de existencias.
Movimientos de EnvasesMenú Imprimir de la lista de movimientos.
Envío / Recepción de envasesBotón Imprimir de la ficha de una recepción o de una transferencia entre bodegas.
Nota de embarqueBotón Imprimir de la ficha de un envío entre zonas.
Reporte de entrega / devolución de consignaciónBotón Imprimir de la ficha de una entrega o de una devolución.
Ajuste diario de ventasBotón Imprimir del documento de ajuste diario.

Existencias de Envases

  1. Abre Envases ‣ Informes ‣ Existencias.
  2. Pulsa Imprimir.
  3. Se descarga el PDF con lo que estás viendo.

Este informe se imprime solo desde el botón de la rejilla: no aparece en el menú Imprimir de ninguna lista.

Parte del PDFContenido
EncabezadoEl título Existencias de Envases, la empresa y la fecha y hora de impresión.
TablaLas columnas Código, Producto, una columna por cada lugar (las mismas de la rejilla) y Total.
Última filaTotal, con el total de cada columna y el total general.

El archivo se llama Existencias de Envases - <empresa>.

Movimientos de Envases

  1. Abre Envases ‣ Informes ‣ Movimientos.
  2. Filtra o busca lo que necesites, o marca las líneas que quieras imprimir.
  3. Abre el menú Imprimir de la lista y elige Movimientos de Envases.

El informe respeta lo que esté filtrado o seleccionado: se imprimen solo las líneas pedidas. Si marcas líneas sueltas, salen esas; si pulsas Seleccionar todos los N registros, sale todo lo que la búsqueda filtre.

Parte del PDFContenido
EncabezadoEl título y el rango «Del <fecha mínima> al <fecha máxima>».
TablaLas columnas Fecha, Envase, Desde, Hacia, Cantidad y Responsable, de lo más reciente a lo más antiguo.
Última filaTotal, con la suma de las cantidades.

El archivo se llama Movimientos de Envases.

Envío / Recepción de envases

Es el comprobante de una recepción o de una transferencia entre bodegas concretas: el documento que firma quien recibe. Los envíos entre zonas no se imprimen aquí, sino en la nota de embarque.

  1. Abre Envases ‣ Operaciones ‣ Recepciones o Envases ‣ Operaciones ‣ Envíos.
  2. Pulsa la fila del documento para abrir su ficha.
  3. Pulsa Imprimir.

Importante

Transferencia entre bodegas no es un informe aparte: es el título que toma Envío / Recepción de envases cuando lo que se imprime es una transferencia dentro de la misma zona. El PDF y el archivo pasan a llamarse Transferencia entre bodegas.

Parte del PDFContenido
EncabezadoEl título Recepción de envases o Transferencia entre bodegas, con el número, la fecha, las bodegas de origen y destino, el responsable, el estado y quién retiró, si consta.
TablaEn una recepción: Código, Envase, Salieron, Llegaron, Dañadas y Faltan, con su total al pie. En una transferencia: Código, Envase y Cantidad, con su total.
PieDos espacios de firma: Entrega y Recibe.

Faltan aparece únicamente en una recepción ya registrada en la que faltó algo. Lo que significa cada columna está explicado en La ficha del envío o la recepción.

El archivo se llama Recepción de envases - <número> o Transferencia entre bodegas - <número>.

Nota de embarque

Es el documento de los envíos entre zonas. Lleva su propia numeración, de 7 dígitos, que empieza en 0000900. Ver Envíos.

  1. Abre Envases ‣ Operaciones ‣ Envíos.
  2. Pulsa la fila de la nota para abrir su ficha.
  3. Pulsa Imprimir.
Parte del PDFContenido
TítuloNOTA DE EMBARQUE y, debajo, en rojo, el número.
DatosFecha, Embarcación, Pto. de embarque, Envía, Pto. de llegada y Recibe. Solo si constan: N.º de conocimiento y Fecha de zarpe.
TablaCantidad y Descripción. La cantidad es lo que salió; no lleva columnas de llegada ni de dañadas.
ObservacionesSolo si hay texto.
PieDos firmas: ENVÍA FIRMA RESPONSABLE y EMBARCACIÓN FIRMA RESPONSABLE.

El archivo se llama Nota de embarque - <número>. Solo lo imprimen los usuarios de Envases.

Reporte de entrega / devolución de consignación

  1. Abre la ficha de una entrega o de una devolución de Consignación.
  2. Pulsa Imprimir.
Parte del PDFContenido
TítuloReporte de entrega o Recepción de devolución, según el documento.
DatosNúmero, Fecha, Bodega, Cliente, Responsable y Estado.
TablaCódigo, Envase, Cantidad, Dañadas (solo en una devolución) y Saldo del cliente, con fila Total.
PieDos firmas: Entrega y Recibe.

Saldo del cliente es lo que tenía ese cliente hasta ese documento, no el saldo de hoy. El archivo se llama Reporte de entrega - <número> o Recepción de devolución - <número>.

Ajuste diario de ventas

  1. Abre el documento de Ajuste diario.
  2. Pulsa Imprimir.
Parte del PDFContenido
TítuloAjuste diario de ventas.
DatosNúmero, Fecha, Bodega, Responsable y Estado.
TablaEnvase, Vendido, Devuelto y Ajuste, con fila Total. No lleva cliente.
Leyenda y observaciones«Ajuste = Devuelto − Vendido. Negativo: salen de la bodega; positivo: vuelven.» Las observaciones, solo si hay texto.
PieUna firma: Responsable.

El archivo se llama Ajuste diario - <número>. Se puede imprimir en borrador o confirmado.

Cómo se ve el PDF

El aspecto de cada PDF puede ser el nativo de Odoo o el de la casa (GalápagosTech), según el formato de informes que tenga configurado la empresa. El nombre y el contenido son los mismos en ambos. La nota de embarque, en el formato nativo, tiene forma de talonario.

Los tres informes en pantalla

El menú Envases ‣ Informes tiene tres entradas:

InformeQué es
Existencias La rejilla de Existencias. Su botón Tabla dinámica abre la misma información como tabla dinámica (con gráfico y lista): una fila por envase y, en columnas, cada bodega y dentro de ella el lugar: En bodega, Dañados, En camino, En clientes y En proveedores. Los filtros son Galápagos, Continente, En bodega, Dañados, En camino y En clientes; se puede agrupar por Bodega, Zona, Envase, Lugar o Cliente. «En camino» sale bajo la bodega a la que va, con la de origen en Sale de.
Saldo por cliente Los envases que tiene cada cliente en su poder, en tabla dinámica, gráfico o lista. Tiene su propia página: Saldo por cliente.
Movimientos Una sola pantalla con lista, tabla dinámica y gráfico (en el teléfono, tarjetas). Se cambia de forma con los botones de la barra superior y los filtros son los mismos en todas. En la tabla dinámica: filas por Bodega y columnas por Tipo, con la cantidad como medida; el gráfico son barras por día y tipo. Ver Movimientos.

Importante

Cada nota de embarque genera dos líneas, una por bodega: la Salida por embarque de la que envía y la Entrada por embarque de la que recibe, con el mismo número de documento. Al contar embarques en la tabla dinámica, cada nota aparece dos veces, y la suma de las cantidades de las dos da cero: una es negativa y la otra positiva. Ver Movimientos.

Importante

Los informes en pantalla no tienen PDF propio, salvo el de existencias y el de movimientos. Quien necesite papel usa los informes de la lista de arriba: Existencias de Envases desde la rejilla y Movimientos de Envases desde la lista de movimientos.

Control de Envases · Manual de usuario · actualizado el 2026-10-01