Control de Envases Manual de usuario
Odoo 20
Control de Envases›Configuración›Productos envase

Productos envase

Esta pantalla es la ficha del producto, en su pestaña Envases. Sirve para dos cosas: marcar qué productos son envases retornables (botella, cilindro, tanque) y decir, para cada producto que se vende, qué envase lo contiene y cuántos envases arrastra cada unidad vendida.

La pestaña Envases aparece justo después de Información general. Solo la ve quien tiene el grupo Envases / Usuario, lo que incluye a Envases / Administrador y a los administradores de Inventario. Ver Permisos y perfiles.

Marcar un producto como envase

Bloque Este producto como envase.

CampoCuándo se veQué hace
Es un envase retornable Siempre Convierte el producto en envase (botella, cilindro, tanque). Su saldo es la existencia normal del producto en las ubicaciones de envases; no hay un saldo aparte.
Envases intercambiables Solo si el producto es un envase Lista otros envases que son físicamente el mismo recipiente. Nace vacío: mientras no se llene, dos envases compatibles siguen siendo saldos separados.

Decir qué envase lleva lo que se vende

Bloque Envase de lo que se vende aquí, para el producto de contenido (el gas, la leche, la bebida).

  1. Abre la ficha del producto que se vende y entra a la pestaña Envases.
  2. En Envase que lo contiene, elige el envase. Este campo solo se ve si el producto no es un envase, y solo deja elegir productos marcados como envase. Vacío significa que no hay envase que controlar.
  3. En Unidades de envase por unidad de contenido, escribe la equivalencia. Se ve solo cuando hay un envase elegido. Nace en 0 y hay que fijarla a propósito. Se cuenta por la unidad base del producto, no por la de la presentación.
  4. Si vender el contenido debe mover el envase, enciende Mover el envase al vender el contenido. Se ve solo cuando hay un envase elegido y nace apagado.
  5. Guarda.

Importante

Mientras Mover el envase al vender el contenido siga apagado, vender el producto no mueve ningún envase. Esa casilla se enciende producto por producto, no hay un interruptor general.

Ejemplo

Una distribuidora de gas vende «Gas 15 kg» y controla el «Cilindro 15 kg». En la ficha de «Gas 15 kg»: Envase que lo contiene = Cilindro 15 kg; Unidades de envase por unidad de contenido = 1; Mover el envase al vender el contenido encendido. Una venta de 3 unidades mueve 3 cilindros.

La cantidad de envases a mover es la cantidad vendida, convertida a la unidad base, multiplicada por Unidades de envase por unidad de contenido. Da 0 si la casilla de mover está apagada, si no hay envase o si la equivalencia es 0.

Presentaciones

Las presentaciones no son un modelo nuevo del módulo: son las unidades de medida de Odoo con jerarquía. Una «Jaba de 12» es una unidad de medida cuya referencia es la «Botella» del propio producto, con factor 12. Cada producto convierte con su propia jerarquía; no existe un factor global.

Crear esas unidades de medida es una función nativa de Odoo, no de este módulo.

Presentaciones no son envases intercambiables

PresentacionesEnvases intercambiables
Equivalencias entre unidades de medida del mismo producto (botella y jaba de 12). Equivalencia entre envases distintos que son el mismo recipiente; sus existencias se suman.
Solo cambia cómo se cuenta un mismo producto. Se configura en Envases intercambiables.

Lista de productos y búsqueda

Quien tiene el grupo Envases / Usuario ve además estas piezas en la lista de productos:

PiezaNombreNota
Columna Es un envase retornable Viene oculta; se activa desde el selector de columnas.
Columna Envase que lo contiene Viene oculta; se activa desde el selector de columnas.
Campo de búsqueda Envase que lo contiene
Filtro Es envase retornable
Filtro Tiene envase configurado
Agrupación Envase

Mensajes de error al guardar

MensajeQué se hizo
«'<producto>' no puede ser su propio envase.» Se eligió el mismo producto en Envase que lo contiene.
«El envase de '<producto>' tiene que ser, a su vez, un producto marcado como envase retornable — '<envase>' no lo está.» El producto elegido como envase no tiene encendido Es un envase retornable.
«'<producto>' está marcado para mover su envase al vender, pero no dice CUÁL es el envase.» Se encendió Mover el envase al vender el contenido sin elegir Envase que lo contiene.
«'<producto>' está marcado para mover su envase al vender, pero la equivalencia (unidades de envase por unidad vendida) está en cero. Sin ese número no hay nada que mover.» Se encendió Mover el envase al vender el contenido dejando Unidades de envase por unidad de contenido en 0.
«'<producto>' no es un envase retornable, así que no puede tener envases intercambiables.» Se llenó Envases intercambiables en un producto que no está marcado como envase.
«'<otro envase>' no es un envase retornable, no puede ser intercambiable con '<este envase>'.» Se añadió a Envases intercambiables un producto que no está marcado como envase.
Control de Envases · Manual de usuario · actualizado el 2026-10-01